Teatro Malayerba
-Ecuador-

Instrucciones para abrazar el aire

Escrita y dirigida por Arístides Vargas

Sinopsis

La obra nos cuenta la reconstrucción de ciertos hechos acaecidos en una casa de la ciudad de la Plata, Argentina, en 1976, pero no es una reconstrucción al pie de la letra, esto da lugar a que la obra, pueda verse sin sus referentes históricos; un documento ficcional le llama el autor a este trabajo.

La obra comienza con dos ancianos que se preguntan por una niña perdida en el tiempo; en el transcurrir de las escenas nos daremos cuenta que se trata de su nieta robada en la casa de la calle 30, La Plata.

En esta casa hay dos cocineros que preparan conejos al escabeche, su lucidez está a la altura del caos que organizan para llevar adelante su actividad. Permanentemente hacen referencia a la niña que juega en el patio de la casa, es más, ellos parecieran haber salido de la imaginación de una niña.

Frente a la casa hay dos vecinos temerosos y llenos de prejuicios respecto a las actividades de los cocineros, ellos también ven a la niña que juega.

La sensación es que las tres escenas se suceden en temporalidades diferentes, pero poco a poco se van integrando en un tiempo y un espacio común: la casa de la calle 30. En las últimas escenas se desata en la casa una violencia inusitada que viene desde el exterior, en medio de la violencia la niña es robada y matan a los cocineros. Los seis personajes comparten el mismo espacio y la misma historia pero no se escuchan y algunos no ven a los otros, lo que hace que no puedan modificar la situación para mitigar el profundo dolor que les causa lo vivido en aquella casa.

Cada uno encarnará su rol; algunos con grandeza, como la abuela, lo que les dará un aire trágico, otros con culpabilidad, como los vecinos, que despertará en ellos una enfermiza necesidad de olvidar.

Grupo Malayerba

Originario de Quito, Ecuador, el Grupo Malayerba se erige como un pilar del teatro con más de 40 años de trayectoria y un impresionante repertorio de más de 20 montajes. Fundado por los prolíficos dramaturgos Arístides Vargas y Charo Francés, este grupo ha dejado una huella indeleble en el panorama artístico local y más allá.

Desde 1989, el Grupo ha impulsado el Laboratorio Malayerba, un espacio donde se nutre y guía a jóvenes talentos en su viaje hacia la expresión artística y actoral. La Casa Malayerba, su sede desde 1995, alberga una íntima sala de teatro con capacidad para sesenta personas, además de ser el epicentro del Laboratorio del Grupo, donde la creatividad florece y se transforma en experiencias teatrales memorables.

Arístides Vargas

Destacado actor, director y dramaturgo reconocido internacionalmente, ha dejado una huella indeleble en el mundo del teatro. Galardonado con el título de Doctor Honoris Causa en Ciencia y Arte por la Universidad Nacional de Cuyo en Argentina, sus obras han sido traducidas a varios idiomas y ha sido premiado en ciudades como Buenos Aires, Londres, París, Los Ángeles y La Habana.

Como director, ha liderado compañías teatrales en varios países, incluyendo España, México, Costa Rica y Ecuador, y también dirigió la Escuela de Teatro de la Universidad de las Artes en Guayaquil. Fundador del Grupo de Teatro Malayerba en Quito, ha sido un referente del teatro latinoamericano, con obras presentadas en importantes festivales y eventos teatrales alrededor del mundo.

Además, ha contribuido con guiones memorables para las fiestas de la Vendimia en Mendoza, agregando su toque distintivo a celebraciones culturales internacionales. Su legado sigue inspirando y enriqueciendo el mundo del teatro con su genio creativo y su compromiso con la excelencia artística.

María del Rosario Francés

Charo Francés, nacida en Pamplona, España, en 1949, es una figura destacada en el mundo del teatro. Licenciada en Filosofía por la Universidad de Navarra, ha desarrollado una sólida carrera artística. Estudió actuación en Madrid con el maestro William Leyton, perfeccionando sus habilidades escénicas.

Como cofundadora del Grupo de Teatro Malayerba en Quito, Ecuador, y directora del Laboratorio Teatral Malayerba, ha desempeñado un papel fundamental en el desarrollo del talento emergente en el teatro. Además, como profesora en la Universidad de las Artes en Guayaquil, ha compartido su vasto conocimiento y experiencia con las nuevas generaciones de actores.

Su versatilidad se refleja en su extenso currículum como actriz y directora, participando en todas las obras del Grupo Malayerba y aportando su visión única al proceso creativo. Como autora, ha dejado su huella en el mundo teatral con varias obras originales, recibiendo reconocimientos y premios por su contribución al enriquecimiento cultural.

Charo ha llevado su arte más allá de las fronteras, impartiendo cursos de actuación en numerosos países, consolidándose como una figura influyente a nivel internacional. Su vida y obra son un testimonio del poder transformador del arte y la dedicación a la excelencia en todas sus facetas.

Ficha Técnica

Autor: Arístides Vargas
Dirección: Arístides Vargas, Charo Francés y Gerson Guerra
Elenco: Charo Francés y Arístides Vargas
Iluminación: Gerson Guerra

Género: Comedia dramática
Duración: 80 minutos

Contáctanos

Si necesitas ampliar información sobre este espectáculo, por favor, ponte en contacto con nosotr@s. Estaremos encantad@s de ayudarte.