Clowns y bufones en Shakespeare (II)

“Es listo y, por tanto, buen bufón.
Su forma de interpretar requiere mucho talento.
No sólo ha de conocer el temple de aquellos de los que se burla,
sino también su calidad y lo oportuno que sea.”
Noche de reyes. Acto 3, escena I.

Estudiando los textos y, especialmente, lo que cada personaje hace, iremos desgranando las características de estas valiosas figuras, y lo mucho que tienen para aportar nuestro teatro.

Durante el taller nos adentraremos en la mente de dos grandes bufones: Touchstone, de Como les guste, y Tersites, de Troilo y Crésida; y en la de dos fantásticos clowns: los hermanos Dromio, de La comedia de las equivocaciones.

También estudiaremos algunos clowns que hacen breves pero potentes apariciones, como El sepulturero en Hamlet, El portero en Macbeth, El clown en Antonio y Cleopatra y Los asesinos en Ricardo III.

Con abundante material en vídeo y escrito, bucearemos en los personajes para comprender las lógicas teatrales que los mueven y encontrar así las propias resonancias de cada participante en el taller a la hora de identificarse con, o enfrentarse a, cada personaje.

Clases 1, 2 y 3 (septiembre 22 y 29, octubre 6)

• La comedia de las equivocaciones.
• Dromio de Éfeso y Dromio de Siracusa.
  “Veo a través tuyo que soy bastante guapo.”

Clases 4, 5 y 6 (octubre 13, 20 y 27)

• Troilo y Crésida.
• Tersites.
  “También yo soy un bastardo.”

Clases 7, 8 y 9 (noviembre 3, 10 y 17)

• Apariciones clownescas (I).
• Hamlet – El sepulturero. “El que no es culpable de su muerte no acorta su vida.”
  Macbeth – El portero. “¡Toc, toc, toc! ¿Quién es?”
  Antonio y Cleopatra – El clown. “A una mujer no se la come ni el mismo diablo.”
  Ricardo III – Los asesinos. “Si lo matamos mientras duerme, al despertar dirá que fue cobardía.”

Clases 10, 11 y 12 (noviembre 24, diciembre 1 y 8)

• Como les guste.
• Touchstone.
  “Mucha virtud hay en el ‘si’”.

Material de trabajo

Se sugiere el uso de traducciones confiables de las obras, aunque no es imprescindible utilizar ediciones específicas.

• La comedia de las equivocaciones.
• Troilo y Crésida.
• Hamlet, Macbeth, Antonio y Cleopatra, Ricardo III.
• Como les guste.